Skip to main content

Venus


Per celebrare il Pride, il 18 giugno alle ore 21.00, guardiamo insieme il film Venus di Eisha Marjara. Il film sarà presentato online gratuitamente in collaborazione con l'Ambasciata del Canada in Italia e Compass Productions. La regista Eisha Marjara sarà presente online insieme ad alcuni attori e al produttore Joe Balass, per rispondere alle domande al termine della proiezione.

Genere, identità culturale e generazionale sono gli ingredienti di questa commedia sull’unità precaria di una famiglia post-moderna. La regista montrealese Eisha Marjara tratta "con ironia e semplicità le tematiche relative all’identità di genere, alla genitorialità e all’autodeterminazione, riuscendo a narrare in modo brillante realtà troppo spesso relegate al dramma, qui invece trasformate in messaggio di speranza." (Giuria 32e Festival MIX Milano - Miglior Film)

Per accedere alla proiezione del 18 giugno, registratevi qui sotto. Un link comparirà 30 minuti prima dell'orario d'inizio.

----
To celebrate LGBTQ Pride, June 18 at 9.00 pm, let’s watch the movie Venus by Eisha Marjara together . The film will be screened online for free in collaboration with the Embassy of Canada to Italy and Compass Productions. The film will be followed by a live online Q&A with director Eisha Marjara, some actors, and producer Joe Balass.
Genders, generations and cultures collide in this comedy about a modern family unit. Montrealer Eisha Marjara “gives a fresh take in her directing style, delivering a resounding plea for casting off stereotypes related to gender, parenthood and self-determination, here transformed into a message of hope". (Jury 32nd Festival MIX Milano - Best Film)

Register below to watch June 18 screening. A link will appear 30 minutes before the starting time.

--
Pour célébrer la fierté LGBTQ, le 18 juin à 21h00, regardons ensemble le film Venus d'Eisha Marjara. Le film sera projeté gratuitement en ligne en collaboration avec l'Ambassade du Canada en Italie et Compass Productions. Le film sera suivi d'une séance de questions-réponses en direct avec la réalisatrice Eisha Marjara, quelques acteurs et le producteur Joe Balass.

Genres, générations et cultures entrent en collision dans cette comédie sur la cellule familiale moderne. La Montréalaise Eisha Marjara « livre ce retentissant plaidoyer sur l’affranchissement des stéréotypes liés au genre, à la parentalité et à l’auto-détermination, transformés ici dans un message d’espoir ». (Jury 32ème Festival MIX Milan - Meilleur film)

Pour visionner le film le 18 juin, inscrivez-vous ci-dessous. Un lien sera disponible 30 minutes avant l'heure de début.